finger
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot finger. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot finger, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire finger au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot finger est ici. La définition du mot finger vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition definger, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Finger
Anglais
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du vieil anglais finger.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| finger \ˈfɪŋ.ɡɚ\ ou \ˈfɪŋ.ɡə\ |
fingers \ˈfɪŋ.ɡɚz\ ou \ˈfɪŋ.ɡəz\ |
finger \ˈfɪŋ.ɡɚ\ (États-Unis), \ˈfɪŋ.ɡə\ (Royaume-Uni)
- (Anatomie) Doigt. Parfois exclut le pouce.
We have five senses and five fingers and five toes. The starfish eats with five fingers.
— (Eleanor Stackhouse Atkinson, The How and Why Library, Life, Section VIII)Each finger extended represents one-eighth of a cent. Thus when all four fingers and the thumb are extended, all being spread out from one another, it means five-eighths.
— (Popular Science Monthly, Vol. 89, p. 81, 1916)
Synonymes
- digit (toujours y compris le pouce)
Hyponymes
Holonymes
Méronymes
Dérivés
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to finger \ˈfɪŋ.ɡɚ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
fingers \ˈfɪŋ.ɡɚz\ |
| Prétérit | fingered \ˈfɪŋ.ɡɚd\ |
| Participe passé | fingered \ˈfɪŋ.ɡɚd\ |
| Participe présent | fingering \ˈfɪŋ.ɡɚ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
finger \ˈfɪŋ.ɡɚ\ (États-Unis), \ˈfɪŋ.ɡə\ (Royaume-Uni)
Prononciation
- \ˈfɪŋ.ɡɚ\ (États-Unis)
- \ˈfɪŋ.ɡə\ (Royaume-Uni)
- Suisse (Genève) : écouter « finger »
- France (Toulouse) : écouter « finger »
- Texas (États-Unis) : écouter « finger »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « finger »
Danois
Étymologie
- Du vieux norrois fingr.
Nom commun
finger masculin
Synonymes
Frison
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
finger
Synonymes
Interlingua
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
finger \fin.ˈʒɛr\ (voir la conjugaison)
Norvégien (bokmål)
Étymologie
- Du vieux norrois fingr.
Nom commun
| Masculin | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | finger | fingeren |
| Pluriel | fingrer | fingrene |
finger \Prononciation ?\
- (Anatomie) Doigt.
Norvégien (nynorsk)
Étymologie
- Du vieux norrois fingr.
Nom commun
| Masculin | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | finger | fingeren |
| Pluriel | fingrar | fingrane |
finger \Prononciation ?\
- (Anatomie) Doigt.
Suédois
Étymologie
- Du vieux norrois fingr.
Nom commun
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | finger | fingret |
| Pluriel | fingrar | fingrarna |
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | finger | fingern |
| Pluriel | fingrar | fingrarna |
finger \Prononciation ?\ neutre ou commun
- (Anatomie) Doigt.
Dérivés
- fingeravtryck (« empreinte digitale »)
- fingerborg (« dé à coudre »)
- fingerfärdighet (« dextérité »)
- fingernagel (« ongle (de main) »)
- fingra (« palper »)
- lillfinger (« auriculaire »)
- långfinger (« majeur »)
- pekfinger (« index »)
- ringfinger (« annulaire »)
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « finger »
Vieil anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
finger
Synonymes
Vieux haut allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
finger masculin
- (Anatomie) Doigt.
Variantes
Dérivés
Références
- Rudolf Schützeichel, Althochdeutsches Wörterbuch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1989, 4e édition revue