finir en queue de poisson

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot finir en queue de poisson. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot finir en queue de poisson, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire finir en queue de poisson au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot finir en queue de poisson est ici. La définition du mot finir en queue de poisson vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition definir en queue de poisson, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de finir, queue et poisson.

Locution verbale

finir en queue de poisson \fi.ni.ʁ‿ɑ̃ kø d(ə) pwa.sɔ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de finir)

  1. Ne pas avoir les conséquences que l’on en attendait, avoir une fin abrupte et décevante par rapport à ce qui précède.
    • 31 décembre 41 – La manufacture des Gobelins a commandé à papa un carton de tapis pour le ministère de la Marine. Nous cherchons tous des thèmes et des symboles qui expriment à la fois la mer et notre certitude en la victoire… Pourvu que cela ne se termine pas en queue de poisson ! — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, pages 198-199)
    • Toujours à Bromont, une quinzaine de Montréalais qui avaient loué un chalet ensemble ont vu leur fin de semaine finir en queue de poisson. — (TVA Nouvelles, Rassemblements illégaux: 10 000$ d'amendes pour un feu de camp, Le Journal de Québec, 1er mars 2021)
    • Cette grande affaire s’est terminée, a fini en queue de poisson.

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « finir en queue de poisson  »
  • France (Lyon) : écouter « finir en queue de poisson  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « finir en queue de poisson  »
  • Aude (France) : écouter « finir en queue de poisson  »
  • Somain (France) : écouter « finir en queue de poisson  »