firkin
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot firkin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot firkin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire firkin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot firkin est ici. La définition du mot firkin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defirkin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du moyen néerlandais vierdekijn, « un quart ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| firkin \ˈfɜːɹkɪn\ |
firkins \ˈfɜːɹkɪnz\ |
firkin \ˈfɜːɹkɪn\
- (Commerce, Tonnellerie) (Désuet) Frequin, baril servant au transport des marchandises, comme le beurre ou les harengs.
I boxchefnuts, 1 box of almonds, 12 firkins of red herrings, 12 jars of raifins, 1 box plumbs, 1 parcel 3 dozen of falmon, 1 calk of pine-apple cheefe, 12 barrels of apples, 1 barrel of hams and tongues, 3 pans of beef, 1 pan of butter
— (John Stockdale, The parliamentary register, 1802)
- (Par extension) (Métrologie) (Royaume-Uni) Ancienne unité britannique de volume, valant neuf gallons, soit 40,91481 litres.
- (Par extension)(Métrologie) (Désuet) 56 livres, pour le beurre.
- (Par extension) (Par plaisanterie) Unité de masse, valant la masse de 9 gallons d’eau, soit 40,8233133 kilogrammes, une des unités de base du système FFF (furlong, firkin, fortnight).
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « firkin »
Voir aussi
- firkin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- FFF system sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
