flamenquisme

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot flamenquisme. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot flamenquisme, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire flamenquisme au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot flamenquisme est ici. La définition du mot flamenquisme vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deflamenquisme, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Fin XIXe siècle) Mot dérivé de flamenco, avec le suffixe -isme. Décalque de l’espagnol flamenquismo[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
flamenquisme flamenquismes
\fla.mɛn.kism\

flamenquisme \fla.mɛn.kism\ masculin

  1. (Péjoratif) Terme utilisé pour critiquer un folklore créé autour du flamenco.
    • La langue est excellente, aussi éloignée du gallicisme, si envahissant à cette époque, et de l’archaïsme, autre excès, que du flamenquisme, qui commençait alors ses ravages. — (Ernest Mérimée, Georges Le Gentil, "Le poète Manuel Bretón de los Herreros et la Société espagnole de 1830 à 1860." — Thèse pour le Doctorat ès Lettres, dans : Bulletin Hispanique, tome 12, no 4, 1910, page 450)
    • Surtout, comédie faite pour détourner l’attention : andalousisme ou flamenquisme, guitares et castagnettes, robes à volants et vins de Xérès. — (Michel del Castillo, Nos Andalousies, Berger-Levrault, 1985)
    • Une note en bas de page sur les dangers d’une évolution du cante jondo, attiré, sous l’influence des musiques occidentales à la mode, vers une forme décadente appelée ici « flamenquisme », permet de mieux comprendre la position de Falla entre deux esthétiques musicales totalement opposées . — (Bernard Leblon, L’esthétique du flamenco : une contre-esthétique ?, dans les Cahiers d’ethnomusicologie, no 7, 1994)
    • Comme le rappelle Marc Thorel dans son excellente préface, la passion de la corrida et le «flamenquisme» sont pour Eugenio Noel à l’origine de toutes les turpitudes, qui boufferaient comme des chancres la santé sociale de l’Espagne de Bombita et de El Gallo . — (Jacques Durand, Le père Noel a la dent dure., liberation.fr, 26 septembre 2002)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « flamenquisme  »

Références

  1. Par exemple, República y flamenquismo, livre d’Eugenio Noel (1915)