flamenquiste

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot flamenquiste. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot flamenquiste, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire flamenquiste au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot flamenquiste est ici. La définition du mot flamenquiste vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deflamenquiste, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Début XXe siècle) Mot dérivé de flamenco, avec le suffixe -iste.

Adjectif

Singulier Pluriel
flamenquiste flamenquistes
\fla.mɛn.kist\

flamenquiste \fla.mɛn.kist\ masculin et féminin identiques

Représentation d’une danseuse flamenquiste (John Singer, vers 1880).
  1. (Musique) (Danse) Propre au flamenco.
    • Ainsi, chromatisme savant, contournements flamenquistes des pauses vocales, déhanchements rythmiques, glissement tonal du ré mineur au ré majeur incarnent l’envers de la Mort et la déprise obligée. — (L’Avant-scène opéra n° 26 : Carmen, 1980, page 16)
  2. (Musique) (Danse) Qui pratique le flamenco.
    • Parmi les grands chanteurs flamenquistes du XIXe siècle, on peut citer, auprès de l’étrange et mystérieuse figure de la Petenera, Manuel Garcia, père de la célèbre Malibran. — (Albert Lavignac, ‎Lionel de La Laurencie, Encyclopédie de la musique et dictionnaire du Conservatoire, Delagrave, 1920, page 2396)
    • À le voir s’amuser sur le tapis du bruissement de ses pas tantôt frottés au sol, tantôt frappés net, on songe à l’as flamenquiste Israel Galván, maître ès percussions sur tous les tempi. — (Emmanuelle Bouchez, Session, critique parue dans Télérama n° 3642, 30 octobre 2019, page 72)

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
flamenquiste flamenquistes
\fla.mɛn.kist\

flamenquiste \fla.mɛn.kist\ masculin et féminin identiques

  1. (Musique) (Danse) Artiste pratiquant le flamenco.
    • Le flamenquiste virtuose a fait connaître et a popularisé la musique gitane pendant des décennies. Il est l’artiste du monde flamenco, toutes tendances confondues, qui aura vendu le plus d’albums dans le monde. — (Louis de Gouyon Matignon, Mort de Manitas de Plata : je connaissais bien cet ambassadeur de la cause gitane, leplus.nouvelobs.com, 7 novembre 2014)
    • Après avoir parcouru le monde à travers la musique, le guitariste Juan Carmona présente son nouvel album Perla de Oriente. A travers cet opus, le flamenquiste mondialement connu revient sur sa carrière. — (Juan Carmona, l’une des plus belles guitares du Flamenco, myprovence.fr, 11 janvier 2017)
    • L’écoute du dernier disque du flamenquiste cordouan Vicente Amigo, « Memoria de los sentidos », sorti en 2017, fait partie de ces moments rares qui réconcilient avec le monde par sa merveille sonore. — (Pierre Caumont, Tout feu tout flamenco, blogs.mediapart.fr, 28 mars 2017)

Traductions