Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Singulier | Pluriel |
---|---|
fourchette à escargots | fourchettes à escargots |
\fuʁ.ʃɛ.t‿a ɛs.kaʁ.ɡo\ |
fourchette à escargots \fuʁ.ʃɛ.t‿a ɛs.kaʁ.ɡo\ ou \fuʁ.ʃɛt.z‿a ɛs.kaʁ.ɡo\ féminin
Il l’avait tuée des milliers de fois, en rêve. Saignée, dépecée au-dessus d’un évier. D’une poubelle. D’un pot de chambre. Étripée à la fourchette à escargots. Découpée en rondelles à la scie égoïne. Écorchée à la lame Gillette, un soir où il avait un peu de temps devant lui.— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 27)
Une pince spéciale à ressort se trouvera à gauche, à côté du couvert ; à droite il y aura une fourchette à escargots (petite, à deux dents). Une fois la coquille saisie entre les deux extrémités de la pince de forme circulaire, la chair sera extraite à l'aide de la fourchette à escargots et déposée dans une cuiller pour être mangée.— (Patricia de Prelle, Marlène de Wouters & Robert A. Remy, Guide de l'étiquette et du savoir-vivre , Éditions Racine, 2000, 2e éd. : 2001, page 266)
La princesse étudie les six fourchettes devant elle. Elle tente le tout pour le tout et attrape la plus fine, celle avec deux dents pointues.— (Stacy Gregg, La princesse et le poulain, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Charlotte Faraday, Hachette Livre, 2014, chapitre 10)
— Ceci est une fourchette à escargots, soupire Frances. La fourchette à huîtres est à sa gauche. Elle a trois dents voyez-vous ?