frogmarch
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot frogmarch. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot frogmarch, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire frogmarch au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot frogmarch est ici. La définition du mot frogmarch vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition defrogmarch, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to frogmarch \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
frogmarches \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪz\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪz\ |
| Prétérit | frogmarched \ˈfrɒɡ.mɑːtʃt\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃt\ |
| Participe passé | frogmarched \ˈfrɒɡ.mɑːtʃt\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃt\ |
| Participe présent | frogmarching \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪŋ\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
frogmarch (Royaume-Uni) \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\ ou (États-Unis) \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\ transitif
- Emmener de force en tenant les bras dans le dos ou sur le côté.
As she continues to wave her arms and behave erratically, security officials approach Susie and frogmarch her away from the crowd.
— (Monique Friedlander, Marta Jary, Extraordinary new footage shows barefoot Susie Bradley screaming insults and rubbing her nose as she is dragged away from a rugby game, Daily Mail Australia, 13/08/2019 → lire en ligne)- Comme elle continue de secouer ses bras et d’agir de manière ératique, les agents de sécurité approchent Susie et l’emmène de force loin de la foule.
They found him a few metres near the home and frogmarched him to Kuresoi Police Station.
— (Kiprotich Kimetto, Stepfather who allegedly chopped off ear of 2-year-old boy arrested, Citizen Digital, 27/08/2019 → lire en ligne)- Ils l’ont trouvé à quelques mètres derrière la maison et l’ont emmené de force à la station de police de Kuresoi.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frogmarch \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ\ |
frogmarches \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ.ɪz\ ou \ˈfrɑːɡ.mɑːrtʃ.ɪz\ |
frogmarch (Royaume-Uni) \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\ ou (États-Unis) \ˈfrɒɡ.mɑːtʃ\
- Le fait d’emmener quelqu’un de force.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)