genoper

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot genoper. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot genoper, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire genoper au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot genoper est ici. La définition du mot genoper vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degenoper, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1773)[1] Dérivé de genope, avec le suffixe -er[1].

Verbe

genoper \ʒə.nɔ.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Marine) Serrer fortement deux cordages l’un sur l’autre au moyen d’une genope.
  2. (Par extension) (Marine) Se saisir de quelqu’un, l’arrêter.
    • Tenez, faisons-lui largement sa part ; donnons les deux tiers du tout. Un tiers se sauvera donc. N’est-ce rien que le tiers ? Tant pis pour qui sera genopé.
      — Se sauver me paraît une excellente chose ; mais échouer serait horrible, dit un
      riz-pain-sel fort grand logicien.
      — (A. Jal, Un Tour de matelot, Souvenirs des pontons de Cadix, 1832, page 465)
    • Que le bon Dieu vous entende, monsieur ! N’est-ce pas péché de laisser passer sous son nez tous ces faillis balandras, sans en goûter un peu et en genoper un seul ? Les trois hommes se mirent à rire. — (Gustave Aimard, Par mer et par terre : le corsaire, Paul Ollendorff, 1879, page 85)

Variantes orthographiques

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « genoper  »
  • Somain (France) : écouter « genoper  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (genoper)

Sources

  1. a et b Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928

Bibliographie

  • Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.