Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
gens de peine. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
gens de peine, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
gens de peine au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
gens de peine est ici. La définition du mot
gens de peine vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
gens de peine, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de gens, de et peine. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de homme de peine, femme de peine. Le mot peine se réfère à la pénibilité de l’activité exercée.
Locution nominale
gens de peine \ʒɑ̃ də pɛn\ masculin
- (En nombre indéterminé, considérées collectivement) Pluriel d’homme de peine et de femme de peine.
Elle eut seule le soin des achats et des ventes, la direction du travail des gens de peine, le compte des provisions ; et, en peu de temps, elle devint indispensable.
— (Guy de Maupassant, Histoire d’une fille de ferme, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 101)
Notes
- Pour le genre, voir la règle de gens.
Traductions
Prononciation