gentlemen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gentlemen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gentlemen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gentlemen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gentlemen est ici. La définition du mot gentlemen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degentlemen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Gentlemen

Forme de nom commun

(orthographe traditionnelle)
Singulier Pluriel
gentleman
\dʒɛn.tlə.man\
gentlemen
\dʒɛn.tlə.mɛn\

gentlemen \dʒɛn.tlə.mɛn\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Pluriel de gentleman.
    • Ce n'est pas à cette allure que vont jamais les gentlemen, soucieux de leur respectabilité. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 80)
    • Sur une banquette, un leste petit voyou, que des gentlemen faisaient boire, se leva. — (Francis Carco, Jésus-la-Caille, ch. V, Le Mercure de France, Paris, 1914)
    • On aurait dit qu’un club de gentlemen avait été propulsé sans cérémonie sur un bateau à aubes du Mississippi. — (Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017)

Variantes

Étymologie

(Formule d’appel) Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de sir.
(Nom) Ellipse de gentlemen’s room.

Forme de nom commun

Nom
Singulier Pluriel
gentleman
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\
gentlemen
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\
Formule d’appel
Singulier Pluriel
sir
\ˈsɝ\
ou \ˈsɜː\
gentlemen
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\

gentlemen \ˈdʒɛn.tl̩.mən\[1]

  1. Pluriel de gentleman.
  2. Messieurs. Formule d’appel à plusieurs hommes. Note : Le singulier est sir[2].
    • “Good morning, sir.”
      “Good morning, gentlemen,” I replied.
      — (D. S. Warner et J. C. Fisher, The Gospel Trumpet, vol. 40, 1920, p. 2)
      — Bonjour, monsieur.
      — Bonjour, messieurs, répondis-je.

Dérivés

Nom commun

Singulier et pluriel
gentlemen
\ˈdʒɛn.tl̩.mən\
Gentlemen.

gentlemen \ˈdʒɛn.tl̩.mən\ ou \ˈdʒɛn.tl̩.mən\

  1. (Construction) (Par ellipse) Variante de gentlemen’s (toilettes pour hommes).

Prononciation

  • États-Unis : écouter « gentlemen  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « gentlemen  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « gentlemen  »

Références

  1. « gentlemen », dans Cambridge English Dictionary: Meanings & Definitions, 2024 → consulter cet ouvrage
  2. Radka Petrlíková, Grammatical Number in English and Czech Nouns, 2016 :
    She names these examples of suppletion: Sir – Gentlemen, Madam – Ladies, Mr. – Messrs, Mrs. – Mesdames. These words may, however, form regular plurals as well, depending on context .