glacer le sang

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot glacer le sang. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot glacer le sang, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire glacer le sang au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot glacer le sang est ici. La définition du mot glacer le sang vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deglacer le sang, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) → voir glacer, le et sang

Locution verbale

glacer le sang \ɡla.se lə sɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de glacer)

  1. (Sens figuré) Faire peur.
    • Je ne sentis point cette horreur qui fait dresser les cheveux sur la tête et qui glace le sang dans les veines, quand les dieux se communiquent aux mortels : je me levai tranquille ; j’adorai à genoux, les mains levées vers le ciel, Minerve, à qui je crus devoir cet oracle. — (François de Salignac de La Mothe-Fénelon, Les Aventures de Télémaque, 1699, livre II)
    • Le jour commençait à paraître; la générale retentissait, battue dans toutes les sections de Paris; ce mouvement et ce bruit se répercutaient jusque dans la tour, et glaçaient le sang dans les veines de l'abbé de Firmont et de Cléry. — (Alexandre Dumas, La Comtesse de Charny, 1853, 6e partie, chapitre 23)
    • La revue britannique publiait ce jour-là l’étude la plus ambitieuse et la plus précise conduite à ce jour sur le déclin des insectes (et des arthropodes en général) ; elle montre, au-delà du doute raisonnable, que le crash en cours des populations d’invertébrés terrestres est plus rapide encore que les estimations publiées jusqu’à présent. Ses résultats sont à vous glacer le sang. — (Stéphane Foucart, « L’effondrement de la vie sous nos latitudes reste largement sous le radar médiatique », Le Monde. Mis en ligne le 9 novembre 2019)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « glacer le sang  »
  • France (Lyon) : écouter « glacer le sang  »
  • Somain (France) : écouter « glacer le sang  »