goibel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot goibel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot goibel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire goibel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot goibel est ici. La définition du mot goibel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degoibel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de goi (« haut ») et de beltz (« sombre, noir »), littéralement « ciel noir »[1].

Adjectif

goibel \Prononciation ?\

  1. (Météorologie) Sombre, couvert, nuageux, en parlant du ciel.
    • eguraldi goibela eta euritsua.
      un temps couvert et pluvieux.
    • zeru goibela.
      un ciel nuageux.
    • arratsalde goibel batean.
      dans un soir sombre.
  2. (Sens figuré) Sombre, triste, lugubre.
    • goibel dago.
      il est triste
    • argi goibela.
      une lumière pâle.
    • irribarre goibela.
      un sourire triste.

Synonymes

  • ilun (« sombre »)

Dérivés

Nom commun

goibel \Prononciation ?\

  1. (Météorologie) Nuage sombre, temps couvert.
    • goibel beltzez estali zen zerua.
      le ciel s’est couvert de nuages noirs.

Références