gounit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot gounit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot gounit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire gounit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot gounit est ici. La définition du mot gounit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition degounit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen breton gonit[1][2].

Verbe

Mutation Infinitif
Non muté gounit
Adoucissante cʼhounit
Durcissante kounit

gounit \ˈɡũː.nit\ intransitif-transitif (voir la conjugaison), base verbale gounez-

  1. Conquérir.
  2. Cultiver.
  3. Gagner, obtenir.
    • Miliner gwenn e veg a laer ar bleud, a laer an ed, hag o gounid ne ra ket. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 307)
      Le meunier, au bec (visage) blanc, vole la farine, vole le blé, mais ne les gagne pas.
    • Me a zo ʼvel Jañ ar Pôtr-nevez : pa vez arhant da hounid ne gouskan ket en noz. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, page 54)
      Je suis comme Jean-le-Nouveau : quand il y a de l’argent à gagner je ne dors pas la nuit.
  4. Vaincre.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 285b