guossi

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

guossi /ˈɡuo̯sːi/

1. Visiteur, étranger.
   • Tor-Arne lea jurddašan hukset 9 barta iežas gussiide. – Lea leamaš stuora jearaldat láigohit barttaid, ja go mis eai leat eará go guokte barta maid láigohit de doaivut ahte dát sáhttá doaibmat hui bures. — (salangen-nyheter.com)

     Tor-Arne a pensé construire 9 cabanes pour les visiteurs eux-mêmes. — Ça a été une grande question que de louer des cabanes, et comme nous n’avons que deux cabanes à louer, alors nous espérons que cela pourra marcher très bien.

2. Invité, convive.
   • Go mis ledje guossit geat sámástedje, de lávejedje sámegillii humadit, áhčči sámástii ja eadni dárustii go searvvai ságastallamii. — (skuvla.info)

     Quand nous avions des invités qui parlaient same, alors ils avaient l’habitude de discuter en same, papa parlait same et maman parlait norvégien quand elle prenait part à la conversation.

Ce mot est au degré superfort parfois noté "guos’si" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

• guosselatnja — chambre d’ami

guossi /ˈɡuo̯sːi/

1. Génitif singulier de guossi.
2. Accusatif singulier de guossi.

guossi /ˈɡuo̯sːi/

1. Deuxième personne du duel du présent de l’impératif de guossat.