hoca

Français

Étymologie

(1658)^[1]^[2] De l’italien (gioco dell’) oca^[1]^[2]. Le h est quant à lui dû à l’influence de hoc^[2], un jeu de cartes en usage à la même époque^[1]. Ce jeu de hasard a été introduit en France par Mazarin^[1], et vient d’Italie, comme l’indique L’Encyclopédie : « Les Italiens, que le cardinal Mazarin avoit amenés avec lui en France, obtinrent du Roi la permission de tenir le jeu de hoca à Paris, & en conséquence y ruinèrent quantité de particuliers. »^[3].

Ce mot italien, vient du latin auca (« oie »)^[4], lui-même d’*avĭcaavĭca^[4], dérivé de avis (« oiseau »)^[4]^[5], du radical indo-européen commun *au̯ei-^[6]

Nom commun

Singulier	Pluriel
hoca	hocas
^{(h aspiré)}\ɔ.ka\

hoca ^{(h aspiré)}\ɔ.ka\ masculin

(Jeux) (Désuet) Jeu de hasard voisin du loto.
- Ce jeu si prodigieusement défavorable aux joueurs, qui n’ont à chaque moment que vingt huit chances contre trente, causa tant de pertes & de désordres à Rome dans le dernier siècle, que le pape fut obligé de le prohiber & de chasser tous les banquiers de ses états. Les Italiens, que le cardinal Mazarin avoit amenés avec lui en France, obtinrent du Roi la permission de tenir le jeu de hoca à Paris, & en conséquence y ruinèrent quantité de particuliers. Alors le Parlement sévit contre les banquiers, & défendit ce jeu par des arrêts très-sévères. M. de la Mare en parle dans son Traité de police, où il produit deux de ces arrêts ; car on ne vint pas tout-d’un-coup à bout d’extirper cette fripponnerie dans les maisons des particuliers ; enfin elle a cedé sa place à d’autres. — (« Hoca ou Hocca », dans L’Encyclopédie, 1751)
- Le terrible hoca est un des plus vieux jeux italiens. Les mises sont déposées sur l'un des trente numéros d'un tableau, le banquier tire un des numéros d'un sac, rembourse vingt-huit fois la mise du gagnant, ramasse les autres mises. — (Jeux et sports, 1967)