Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
hrabě. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
hrabě, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
hrabě au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
hrabě est ici. La définition du mot
hrabě vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
hrabě, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’allemand Graf : au Moyen Âge, le tchèque ne possède pas la lettre \f\ et la substitue par un \b\ (voir f ) et, vers le douzième ou treizième siècles, le \ɡ\ se transforme en \h\ (voir g )[1].
- Note d’usage : le mot se décline comme les noms neutres en -ě et est neutre au pluriel ; voir kníže (« prince ») pour des explications détaillées.
Nom commun
hrabě \ɦrabjɛ\ masculin animé (pour une femme, on dit : hraběnka)
- (Noblesse) Comte.
Hrabě byl původně královský úředník, ale se tento titul stal dědičný. Od středověku je hrabě řazen mezi vyšší šlechtu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
Apparentés étymologiques
Dérivés dans d’autres langues
Références
- ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001