hrubý

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hrubý. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hrubý, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hrubý au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hrubý est ici. La définition du mot hrubý vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehrubý, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave грѫбъ, grǫbŭ.

Adjectif

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif

hrubý hrubá hrubé
vocatif

hrubý hrubá hrubé
accusatif

hrubého hrubý hrubou hrubé
génitif

hrubého hrubé hrubého
locatif

hrubém hrubé hrubém
datif

hrubému hrubé hrubému
instrumental

hrubým hrubou hrubým
pluriel nominatif

hrubí hrubé hrubá
vocatif

hrubí hrubé hrubá
accusatif

hrubé hrubá
génitif

hrubých
locatif

hrubých
datif

hrubým
instrumental

hrubými

hrubý \ɦrʊbiː\ (comparatif : hrubější, hrubší, superlatif : nejhrubější, nejhrubší)

  1. Gros, brut.
    • hrubá mzda.
      salaire brut.
    • Hrubá stavba.
      gros œuvre.
  2. Épais, grossier, rude.
  3. Grossier, impoli.
    • Velice nás mrzí, když jsou zakaznicí hrubí na prodavačky a vytýkají jim, že naše zboží je předražené.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

Dérivés

  • hrubě (« grossièrement »)
  • hrubec (« brute, rustaud »)
  • hrubka (« bourde, faute grossière »)
  • hrubost (« grossièreté »)

Prononciation

  • tchèque : écouter « hrubý  »

Références