hulk

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hulk. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hulk, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hulk au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hulk est ici. La définition du mot hulk vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehulk, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Hulk

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Pluriel
hulk
\hʌlk\ 		hulks
\hʌlks\

hulk \hʌlk\

  1. (Marine) Épave.
    • The fifty-year-old hulks around him looked like ghosts of another age, as indeed they were, relics of a war that had been won, cast-offs of a much simpler time, some of them sitting at odd angles, forgotten toys of the huge child their country had been, a child now grown into a troubled adult. — (Tom Clancy, Without Remorse, 1993.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Vieilli) (Marine) Grand bateau difficile à manœuvrer.
  3. (Culturisme) Personne excessivement musclée.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to hulk
\hʌlk\
Présent simple,
3e pers. sing. 		hulks
\hʌlks\
Prétérit hulked
\hʌlkt\
Participe passé hulked
\hʌlkt\
Participe présent hulking
\hʌlk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

hulk \hʌlk\

  1. Étriper.
    • to hulk a hare
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « hulk  »

Voir aussi

  • hulk sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  • Tom Dalzell et Terry Victor, The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, Routledge, 27 novembre 2014, 880 pages

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hulk \Prononciation ?\

  1. Quantité.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hulk \Prononciation ?\

  1. Barque.

Synonymes

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 81,0 % des Flamands,
  • 82,4 % des Néerlandais.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « hulk  »

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot