hôtel de ville

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot hôtel de ville. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot hôtel de ville, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire hôtel de ville au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot hôtel de ville est ici. La définition du mot hôtel de ville vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dehôtel de ville, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Hôtel-de-Ville

Étymologie

Composé de hôtel et de ville.

Locution nominale

Singulier Pluriel
hôtel de ville hôtels de ville
(h muet)\ɔ.tɛl də vil\

hôtel de ville (h muet)\ɔ.tɛl də vil\ masculin

  1. Bâtiment où se tient l’administration d’une municipalité, commune ou ville.
    • À midi seize, les rares employés qui travaillaient ce jour-là quittèrent l’hôtel de ville puis ce fut le tour des « administratifs » de l’hôtel de police. — (Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Samedi, 11 heures)
    • Les prostituées invitées aux banquets des hôtels de ville de Haute-Allemagne afin de réjouir les invités de marque ne sortaient certainement pas de la grande cohorte prostibulaire, mais étaient d'aimables et généreuses (charnellement parlant) maîtresses accointées aux patriciens du lieu. — (Jacques Rossiaud, Amours vénales. La prostitution en Occident, XIIe - XVIe siècle, éd. Aubier, 2010, chap. 6)
  2. (Par métonymie) (Administration) Administration de cette municipalité, commune ou ville.

Traductions

Prononciation

  • France (Paris) : écouter « hôtel de ville  »
  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « hôtel de ville  »
  • canton du Valais (Suisse) : écouter « hôtel de ville  »
  • Cronenbourg (France) : écouter « hôtel de ville  »
  • Lyon (France) : écouter « hôtel de ville  »
  • Somain (France) : écouter « hôtel de ville  »

Voir aussi