ignorieren

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ignorieren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ignorieren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ignorieren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ignorieren est ici. La définition du mot ignorieren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deignorieren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps 		Personne Forme
Présent 1re du sing. ich ignoriere
2e du sing. du ignorierst
3e du sing. er ignoriert
Prétérit 1re du sing. ich ignorierte
Subjonctif II 1re du sing. ich ignorierte
Impératif 2e du sing. ignoriere, ignorier!
2e du plur. ignoriert!
Participe passé ignoriert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

ignorieren \ɪɡnoˈʁiːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. Ignorer.
    • jmdn., jmds. Anwesenheit, einen Vorfall ignorieren
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • (Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte) hat die Regierung in Moskau aufgefordert, "von den militärischen Angriffen gegen Zivilisten und zivile Ziele" abzusehen. Russland hat die Aufforderung ignoriert. — (Thomas Kirchner, « "Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 )
      (La Cour européenne des droits de l'homme) a demandé au gouvernement de Moscou de "renoncer de lancer des attaques militaires contre des civils et des cibles civiles". La Russie a ignoré cette demande.
    • Masala gibt sich cool; mit Realitätsverweigerern, die Fakten ignorierten, wolle er sich nicht aufhalten, sagt er. Für das deutsche Publikum und die deutschen Leser ist er ein großer Gewinn. Denn Masala ist ein Auskenner, kein Schwafler. — (Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 )
      Masala se montre cool ; il ne veut pas gaspiller son temps avec les personnes qui refusent la réalité et qui ignorent les faits, dit-il. Pour le public et les lecteurs allemands, il est un grand atout. Car Masala est un spécialiste, pas un blablateur.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Hyperonymes


Prononciation

  • Berlin : écouter « ignorieren  »
  • (Allemagne) : écouter « ignorieren  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot