Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
im Vorhinein. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
im Vorhinein, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
im Vorhinein au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
im Vorhinein est ici. La définition du mot
im Vorhinein vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
im Vorhinein, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Locution composée de im et de Vorhinein.
Locution adverbiale
im Vorhinein \ɪm ˈfoːɐ̯hɪˌnaɪ̯n\
- D’avance, à l’avance, par avance, préalablement.
Das erste Engagement fand Charlotte Wolter an dem deutschen Theater zu Pest, woselbst es ihr vielleicht hätte ganz wohl ergehen können, wenn der Director nicht sehr bald darauf bankerott geworden wäre. Nun hieß es für die junge Kunstnovize die Misère der Schmieren kennen zu lernen. Sie kam mit einer Truppe nach Stuhlweißenburg, wo anfänglich ziemlich fleißig gemimt wurde, bis der Director in die für alle Parteien sehr unangenehme Lage gerieth, die Gagen nicht mehr bezahlen zu können. Dennoch sollte die Gesellschaft weiter spielen, da ja Abonnementsgelder im Vorhinein eincassirt worden waren.
— (Die erste Tragödin der ersten deutschen Schaubühne, Die Gartenlaube, No 6, pp. 96–99, 1876)
- Charlotte Wolter a trouvé son premier engagement au théâtre allemand de Pest, où tout aurait peut-être pu se passer très bien si le directeur n’avait pas fait faillite très rapidement. Maintenant, la jeune novice de l’art allait connaître la misère des petites troupes sans prestige. Elle est venue avec une troupe à Székesfehérvár, où l’on a d’abord fait passablement de présentations, jusqu’à ce que le directeur se retrouve dans la situation très désagréable pour toutes les parties de ne plus pouvoir payer les gages. Néanmoins, la troupe devait continuer à jouer, car les abonnements avaient été encaissés à l’avance.
Synonymes
Antonymes
Références