Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
jeune marié. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
jeune marié, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
jeune marié au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
jeune marié est ici. La définition du mot
jeune marié vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
jeune marié, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Siècle à préciser) Locution composée de jeune et de marié
Locution nominale
jeune marié \ʒœn ma.ʁje\ masculin (pour une femme, on dit : jeune mariée)
- Personne qui s’est mariée il y a peu de temps.
Les jeunes mariés sont partis en voyage de noce.
Traductions
- Anglais : bridegroom (en) (homme), bride (en) (femme), newlywed (en)
- Basque : ezkonberri (eu)
- Catalan : nuvi (ca)
- Chinois : 新婚夫妇 (zh) (新婚夫婦), 新婚夫妻 (zh) (couple)
- Coréen : 신랑 (ko) (新郎) sillang (homme), 신부 (ko) (新婦) sinbu (femme), 신혼부부 (ko) (新婚夫婦) sinhonbubu (couple)
- Espagnol : novio (es)
- Espéranto : novedzo (eo)
- Galicien : noivo (gl) masculin
- Japonais : 新郎 (ja) shinrō, 花婿 (ja) hanamuko (homme) ; 新婦 (ja) shinpu, 花嫁 (ja) hanayome (femme) ; 新婚夫婦 (ja) shinkon fūfu (couple)
- Kurde : zava (ku) (homme), bûk (ku) (femme)
- Roumain : mire (ro) (homme), mireasă (ro) (femme), miri (ro) (couple)