Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
karrdi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
karrdi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
karrdi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
karrdi est ici. La définition du mot
karrdi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
karrdi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (1659)[1] Composé de karr (« charrette, voiture ») et de ti (« maison ») (avec une mutation consonantique par adoucissement ti → di).
- À comparer avec le mot cornique carjy.
- Mentionné dans le dictionnaire de la Langue Bretonne de Dom Louis Le Pelletier (1716) : cardi.
Nom commun
karrdi \ˈkar.di\ masculin
- (Construction) Garage (tous sens).
Bout a zo e-tal ma cʼhambr ur cʼharrdi gant ur solierig.
— (Roperzh ar Mason, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 146)
- Il y a près de ma chambre un garage avec un petit grenier.
- (Construction) Hangar, remise.
Eizh deiz bennak a-raok an devezh-dornañ, e veze tennet ar vapeur eus ar cʼharrdi ha degaset e-kreiz ar porzh .
— (Marsel Klerg, An eostig-bailh, in Al Liamm, no 31, mars-avril 1952, page 44)
- Une huitaine de jours avant le jour du battage, on sortait la batteuse à vapeur de la remise et l’amenait au milieu de la cour .
Synonymes
Dérivés
Références
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 427a
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 626a, 671a