katapultieren

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot katapultieren. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot katapultieren, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire katapultieren au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot katapultieren est ici. La définition du mot katapultieren vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekatapultieren, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich katapultiere
2e du sing. du katapultierst
3e du sing. er katapultiert
Prétérit 1re du sing. ich katapultierte
Subjonctif II 1re du sing. ich katapultierte
Impératif 2e du sing. katapultier, katapultiere!
2e du plur. katapultiert!
Participe passé katapultiert
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

katapultieren \katapʊlˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. Catapulter, envoyer avec une catapulte.
  2. (Sens figuré) Catapulter, projeter brusquement dans les airs.
    • Wenn der Akrobat auf die linke Seite der Wippe springt, wird der auf der rechten Seite sitzende Clown in die Höhe katapultiert.
      Lorsque l’acrobate saute sur le côté gauche de la bascule, le clown assis sur le côté droit est catapulté dans les airs.
  3. (Sens figuré) Catapulter, faire atteindre très rapidement quelque chose.
    • Der Kampf gegen das Coronavirus geht weiter - und katapultiert Betroffene in extreme Situationen. — (« Kanadierin kämpft um Rückführung ihrer zweijährigen Tochter », dans Der Spiegel, 8 février 2020 )
      La lutte contre le coronavirus se poursuit - et catapulte les personnes concernées dans des situations extrêmes.

Prononciation

  • Berlin : écouter « katapultieren  »