kestää

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kestää. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kestää, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kestää au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kestää est ici. La définition du mot kestää vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekestää, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : kestaa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

kestää (voir la conjugaison)

  1. Continuer, durer.
    • Matka kesti kolme päivää.
      Le voyage a duré trois jours.
  2. Supporter, résister, persister.
    • Materiaali kestää kovatkin iskut.
      Le matériel supporte même les coups forts.
  3. Durer, persister, se maintenir, être durable.
    • Rakkaus kestää pitkässäkin parisuhteessa.
      L’amour se maintient même dans une longue relation de couple.
    • Nämä paristot kestävät pitkään.
      Ces piles durent longtemps.
  4. Supporter, être supportable, tolérer, résister, supporter.
    • Betoni ei kestä happoja.
      Le béton ne supporte pas les acides.
    • Vampyyrit eivät kestä auringonvaloa.
      Les vampires ne tolérent pas le jour.
    • En kestä tätä melua.
      Je ne supporte pas ce bruit.
  5. Endurer, tolérer, permettre, accepter.
    • Sinun pitää vain kestää se.
      Tu dois simplement l’endurer.
    • En voi kestää pannukahvia.
      Je ne peux pas tolérer le café fait au pot.
  6. Endurer, souffrir.
    • Kestää kipuja.
      Endurer des peines.
  7. Souffrir, endurer, connaître, faire/être l’objet de.
    • Hän sai kestää sotavankiaikanaan kidutusta.
      Il a du endurer des tortures durant le temps où il était prisonnier de guerre.

Synonymes

Dérivés