Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
klátit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
klátit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
klátit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
klátit est ici. La définition du mot
klátit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
klátit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux slave клатити, klatiti qui donne le polonais kłócić, le russe колотить, kolotiť, le slovaque klátiť, le serbo-croate klatiti ; le vieux slave est le plus probablement le dénominal de *kolt « bâton, gourdin », en tchèque dialectal klát (« tronc »), du sens de « bastonner, faire tourner le bâton », dérive celui de « balancer ».
Verbe
klátit \klaːcɪt\ imperfectif (perfectif : sklátit) (voir la conjugaison)
- Frapper, taper.
klátit ořechy.
- locher, gauler des noix.
- (Sexualité) (Vulgaire) Se taper quelqu'un, baiser.
- Frapper, écraser.
Česko klátí sníh a chřipky.
- la neige et la grippe frappent la Tchéquie.
- (Suivi de l'instrumental) Balancer, brinqueballer, brimbaler.
klátit nohama.
- brandiller les jambes, chalouper (ou taper des jambes, en fonction du contexte)
klátit rukama při chůzi.
- marcher les bras ballants.
Synonymes
Dérivés
Apparentés étymologiques
Références