komma ut

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot komma ut. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot komma ut, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire komma ut au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot komma ut est ici. La définition du mot komma ut vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekomma ut, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

komma ut \Prononciation ?\

  1. (Sens général) Sortir, partir, venir dehors.
    • Komma ut till ett ställe.
      Partir pour un endroit.
    • Komma ut ur stridsvimlet.
      Sortir de la mêlée.
    • Komma ut över landets gränser.
      Passer la frontière.
  2. Sortir, paraître.
    • Sedan boken kommit ut
      Une fois le livre paru
  3. Être publié, édicté, promulgué.
  4. Se répandre, courir.
    • Ryktet har kommit ut.
      Le bruit a couru.
  5. (Autres)
    • Det kommer på ett ut.
      Cela revient au même.
    • Tre flyttningar och en eldsvåda kommer på ett ut.
      Trois déménagements valent un incendie.

komma ut med

  1. Venir à bout de, suffire à.
    1. (Ce qui concerne l'argent)
      • Komma ut med litet.
        Vivre de peu.
      • Han kommer ej ut med denna summa.
        Cette somme ne lui suffit pas.
      • Jag kan inte komma ut med att betala så mycket.
        Mes moyens ne me permettent pas de payer autant.

Références