komma ut
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet komma ut. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet komma ut, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger komma ut i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet komma ut finns här. Definitionen av ordet komma ut hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avkomma ut och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av komma ut | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | Böjs som komma + ut. | |
| Presens | ||
| Preteritum | ||
| Supinum | ||
| Imperativ | ||
| Particip | ||
| Presens | utkommande | |
| Perfekt | utkommen | |
- stiga ut /ur/, lämna något som omslutit en (även bildligt)
- berätta en tidigare inhållen hemlighet om sig själv
- (mer specifikt) berätta tidigare okänd fakta om ens sexuella läggning
- Synonymer: komma ut ur garderoben
- lanseras, bli tillgänglig, publiceras
- Hennes nya bok kommer ut om två veckor.
- låta eller uppfattas (efter uttalande)
- Det kom ut på ett annat sätt än jag hade önskat. Förlåt om jag sårade dig!
Översättningar
berätta tidigare tidigare okänd fakta om ens sexuella läggning
- danska: springe ud
- engelska: come out (en)
lanseras, publiceras
- engelska: come out (en)
- tyska: herauskommen (de), erscheinen (de)