Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
kouezhañ en e boull. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
kouezhañ en e boull, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
kouezhañ en e boull au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
kouezhañ en e boull est ici. La définition du mot
kouezhañ en e boull vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
kouezhañ en e boull, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de kouezhañ (« tomber »), en (« dans, en »), e (« son, sa, ses ») et poull (« fosse »).
Locution verbale
kouezhañ en e boull \ˌkweː.zã en‿e ˈbulː\
- S’écrouler.
Nʼouzon ket penôs maner Kervarker nʼeo ket bet koueet en e boull !...
— (Fañch al Lae, Bilzig, Ad. Le Goaziou, leorier, Kemper, 1925, page 160)
- Je ne sais pas comment le manoir de Kermarquer ne s’est pas écroulé !...
- Tomber en ruine.
Bezʼ eus e pell-pellañ ar vourcʼh, damdost dʼ ar beurvan, un tiig-soul warnes kouezhañ en e boull, tiig Simka, un darinenn a blacʼh gant daoulagad lemm ha sart en he fenn, ur cʼhast, hervez ar vrud a red.
— (Nikolaï Nikitine, traduit du russe par Jarl Priel, Ar Cʼhi, in Al Liamm, no 42, janvier-février 1954, page 49)
- Il y a à l’extrémité du bourg, non loin des pâturages, une petite chaumière prête à tomber en ruine, la chaumière de Simka, une sacrée belle fille aux yeux perçants et joyeux, une prostituée, selon le bruit qui court.