košer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot košer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot košer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire košer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot košer est ici. La définition du mot košer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekošer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Tchèque

Étymologie

De l’hébreu כשר, kasher.

Adjectif

košer \kɔʃɛr\ indéclinable

  1. (Religion) Casher.
    • V síti izraelského řetězce McDonald vaří košer, neprodávají cheesburgery.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • košer maso.
      viande cashère.
  2. Correct, honnête, acceptable, selon les règles et les lois.
    • To je (neni to) košer.
      C'est correct, honnête (c'est louche).
    • Tento postup mi nepřijde vůbec košer, pane Nováku.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Cette manière de faire ne me semble pas très catholique, monsieur Novák.

Adverbe

košer \kɔʃɛr\

  1. (Religion) De façon casher.
    • vařit košer.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif košer košery
Génitif košeru košerů
Datif košeru košerům
Accusatif košer košery
Vocatif košere košery
Locatif košeru košerech
Instrumental košerem košery

košer \kɔʃɛr\ masculin inanimé

  1. (Religion) Cacherout, alimentation cashère.
    • porušoval předpisy košeru.
      Il n'a pas respecté les principes de la
  2. (Cuisine) Tout plat casher.
    • navečer zašli na košery.
      Ils sont allés diner casher.

Apparentés étymologiques

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif košer košeri
ou košerové
Génitif košera košerů
Datif košerovi košerům
Accusatif košera košery
Vocatif košere košeri
ou košerové
Locatif košerovi košerech
Instrumental košerem košery

košer \kɔʃɛr\ masculin animé

  1. Boucher juif.
    • Židé kdysi měli svého košera, doktora či ponocné.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Voir aussi

  • košer sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot