kultuvra

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

kultuvra /ˈkultuvrɑ/

1. Culture (fructification des dons naturels).
   • Go oarjemáilmmi luondduárbevierus luondu ja kultuvra leat sierra, sámi ja eará álgoálgosaš árbevieruin luondu LEA kultuvra. — (Kathleen Osgood dana, Áillohaš the shaman-poet and his govadas-image drum, University of Oulu, 2003)

     Si dans la tradition naturelle occidentale la nature et la culture sont séparées, dans les traditions same et autres traditions indigènes, la nature EST la culture.

2. Civilisation.
   • Jesus riegádii olmmošvuhtii dego juvddálaš mánná juvddálaš gávpogis. Muhto son dárbbaša maid riegádit juohke kultuvvra sisa. — (Equmeniakyrkan)

     Jésus naquit à l’humanité en tant qu’enfant juif dans une ville juive. Mais il a besoin également de naître dans chaque culture.

Civilisation :

• čuvgehus

• kultuvrralaš — culturel