Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
kung flu. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
kung flu, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
kung flu au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
kung flu est ici. La définition du mot
kung flu vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
kung flu, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (2020) Emprunt à l’anglais kung flu, mot-valise formé de kung fu et de flu, par allusion à l’origine chinoise présumée du virus causant la maladie à coronavirus 2019.
Locution nominale
kung flu \kuŋ.flu\ féminin au singulier uniquement
- (Injurieux) (Ironique) (Par jeu de mots avec kung fu) Maladie à coronavirus 2019.
« Quand on fait ce volume de dépistage, on trouve plus de gens, on trouve plus de cas. Alors j’ai dit : ralentissez le dépistage », a assuré le président des États-Unis, qui a donné au « virus chinois » le nom qui se voulait manifestement sarcastique de « Kung flu », le second terme désignant la grippe en anglais. L’entourage présidentiel a assuré ultérieurement qu’il s’agissait d’une plaisanterie.
— (Gilles Paris, « États-Unis : Trump ne parvient pas à mobiliser pour son premier meeting depuis trois mois », dans Le Monde, 21 juin 2020 . Consulté le 24 juin 2022)
Variantes orthographiques
Synonymes
Traductions