kłopot
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot kłopot. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot kłopot, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire kłopot au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot kłopot est ici. La définition du mot kłopot vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dekłopot, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kłopot | kłopoty |
| Vocatif | kłopocie | kłopoty |
| Accusatif | kłopot | kłopoty |
| Génitif | kłopotu | kłopotów |
| Locatif | kłopocie | kłopotach |
| Datif | kłopotowi | kłopotom |
| Instrumental | kłopotem | kłopotami |
kłopot \ku̯opot\ masculin inanimé
- Démarche, effort, peine, requête, ennui.
Z tym abonentem są wieczne kłopoty, zawsze spóźnia się z opłatą abonamentu.
- Avec cet abonné les ennuis sont continuels, il est toujours en retard avec le paiement de son abonnement.
- Mamy kłopot – dostawca nie dostarczył części na czas.
- Nous avons un problème : le fournisseur n'a pas livré les pièces à temps.
Synonymes
Apparentés étymologiques
- kłopotliwy (« embarrassant »)
- kłopotać (« embarrasser, ennuyer »)
Prononciation
- Pologne : écouter « kłopot »
Voir aussi
- kłopot sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
