laisser tomber

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot laisser tomber. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot laisser tomber, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire laisser tomber au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot laisser tomber est ici. La définition du mot laisser tomber vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delaisser tomber, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de laisser et de tomber.

Locution verbale

laisser tomber \lɛ.se tɔ̃.be\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)

  1. Abandonner, ne pas insister dans ce que l’on avait entrepris.
    • Et puis, avouons-le, je suis de ceux qui gueulent, quand on les lèse, mais qui éprouvent ensuite une sotte, une orgueilleuse répugnance à défendre jusqu'au bout leurs intérêts. Je laissai tomber. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 219-220)
    • On est triste, minouchet ? lui demande le travelo brun en venant s'appuyer contre lui. Chagrin d’amour ? Laisse tomber les filles, crois-moi ! Toutes des salopes ! — et essaye avec moi, je t'apprendrai des gimmicks terribles !... — (Georges M. Dertens, Les jeux ambigus d'Aquarius, Paris : chez Fayard, 1976)
    • De même, j'ai laissé tomber à la mi-temps, sans intérêt... — (Commentaire l'Équipe, 12/10/2024)
  2. Abandonner une personne.
    • Mince à la fin, ce n'est pas parce que ta mère est accro aux médocs et t’oblige à te tenir à carreau et que ton père est une carpette, que tu dois les laisser tomber. — (Simone Elkeles, Retour à Paradise: Un voyage vers la passion, traduit de l'anglais (États-Unis) par Sabine Boulongne, Éditions de La Martinière, 2013, chapitre 23)
  3. Laisser tomber un objet au sens propre.
    • Patrick Casati laissa tomber toute sa petite monnaie sur le comptoir en formica. — (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)

Synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « laisser tomber  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « laisser tomber  »
  • Somain (France) : écouter « laisser tomber  »