laminer

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé savant du latin lamina (« lame ») ; voir lamer.

Verbe

laminer \la.mi.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Métallurgie) Réduire un métal en lame, en lui donnant une épaisseur uniforme par une compression toujours égale au moyen d’un laminoir.
- C'est cette industrie privée qui fondra les métaux , les alliera entre eux , les laminera , les décapera , les découpera, etc. , et la monnaie de Paris viendra seulement leur imprimer le sceau de l’État; c'est cependant de la fonte et de toutes les opérations qui la suivent que dépend l'identité de la monnaie. — (Jean-François Terme, Discours sur les monnaies: prononcé dans la séance de la chambre des députés du 1^er juin 1843, page 15)
(Imprimerie) Plastification^[1].
(Sens figuré) Soumettre à une force qui domine, étouffe, diminuer, anéantir, écraser.
- Les juifs se sont montrés aussi imbéciles que les chrétiens, les uns et les autres étant laminés sous le rouleau d'un crétinisme puissant. — (Bloy, Journal,1905, page 272)
- Tous les perfectionnements matériels seraient vains et, pire encore, dangereux, si, loin d'aider à restituer l'homme à lui-même, ils servaient à dissoudre sa personnalité, à laminer sa conscience, à l'abaisser. — (Organ. hospit. Fr., 1957, page 31)
- L’inflation devenue plus structurelle lamine le pouvoir d’achat de la population européenne, nourrissant un fort mécontentement social et une vague de populisme. — (Alain Beuve-Méry, « Bienvenue en économie de guerre ! » : un tocsin provocateur, sur Le Monde, 20 juin 2024 à 05h00 → lire en ligne)
(Sens figuré) (Par analogie) Écraser, battre.
- En Afrique du Sud, une presse laminée par le coronavirus et la crise économique — (Mathilde Boussion, En Afrique du Sud, une presse laminée par le coronavirus et la crise économique, Le Monde. Mis en ligne le 28 avril 2020)
- Au bout de quelques semaines l’armée impériale a été laminée.