lepo

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lepo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lepo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lepo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lepo est ici. La définition du mot lepo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delepo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : lepò

Étymologie

Étymologie obscure[1].

Nom commun

lepo \lepo\

  1. (Anatomie) Cou.
    • lepoko zainak agerian zituen.
      les veines du cou étaient visibles.
  2. (Technique) Col, passage étroit.
    • lepo estuko botilak.
      bouteilles avec un col étroit.
  3. (Habillement) Col d’un vêtement.
    • alkandoraren lepoa.
      le col de la chemise.
  4. (Géographie) Col, passage entre deux monts.
    • Everesteko hegoaldeko lepoan dute kanpamentua.
      Ils campent sur le col sud de l’Everest.
  5. Épaule.
    • haurra lepoan hartu, eta telebista aurreko besaulkian eseri nintzen.
      je pris l’enfant sur mes épaules et me mis devant la télévision.

Synonymes

Dérivés

Prononciation

  • Pays basque : écouter « lepo  »
  • Pays basque : écouter « lepo  »

Voir aussi

  • lepo sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif lepo levot
Génitif levon lepojen
Partitif lepoa lepoja
Accusatif lepo
levon
levot
Inessif levossa levoissa
Élatif levosta levoista
Illatif lepoon lepoihin
Adessif levolla levoilla
Ablatif levolta levoilta
Allatif levolle levoille
Essif lepona lepoina
Translatif levoksi levoiksi
Abessif levotta levoitta
Instructif levoin
Comitatif lepoine-
Notes

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne leponi lepomme
2e personne leposi leponne
3e personne leponsa

lepo \le.po\

  1. Repos.

Forme de nom commun

lepo /ˈlepo/

  1. Accusatif II singulier de lepo.