lojañ

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lojañ. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lojañ, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lojañ au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lojañ est ici. La définition du mot lojañ vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delojañ, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : lojan

Étymologie

Dérivé de loj (« cabane, loge »), avec le suffixe -añ, du moyen breton logaff[1][2].

Verbe

lojañ \ˈloː.ʒã\ intransitif et transitif direct (voir la conjugaison), base verbale loj-

  1. Habiter.
    • « Lojañ a rit en ur palez ! » emezi. — (Roparz Hemon, Tangi Kerviler, Al Liamm, 1971, page 92)
      « Vous habitez (Habiter vous faites) dans un palais ! » dit-elle.
  2. Loger.
    • E-kreiz ez eus ur pignon a ya betek ar solier, hag a zisparti an ti-annez diouzh ar marchosi, e-lec’h ma voemp kaset da lojañ war ar c’holo. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 59)
      Au centre il y a un pignon qui va jusqu’au grenier, et qui sépare l’habitation de l’écurie, où l’on nous conduisit pour loger sur la paille.

Variantes dialectales

Dérivés

Références

  1. Jehan LagadeucCatholicon, Tréguier, 1499
  2. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 472a