Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
lourt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
lourt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
lourt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
lourt est ici. La définition du mot
lourt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
lourt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Pour la formation, voir l’italien lordo (« sale »), du latin luridus (« jaune pâle, blême ») . Cependant la forme et le sens font difficulté, le sens physique de « pesant » ne s’étant imposé que tardivement. Du sens de « blême » on peut passer à celui de « sale » qui est dans l’italien lordo ou directement, comme dans l’anglais dull, au sens de « sot », puis de « lourdaud, simple » d’où « pesant » (Diez rejette en raison de la chronologie des attestations l'évolution proposée par REW : « livide », « qui a le vertige », « troublé, stupide » et enfin « pesant »).
Adjectif
lourt \Prononciation ?\
- (En parlant des gens) Sot, niais.
- Hau damoyselle, parlez a nous
Est-elle sourde ou s’elle est lourde ?
- (En parlant des choses) Stupide, grossier.
- Fors de trouver baraz et bourdes
frauduleuses, laides et lourdes.
- A la lourde, grossièrement.
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références