macchina
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot macchina. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot macchina, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire macchina au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot macchina est ici. La définition du mot macchina vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demacchina, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin machina.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| macchina \ˈmak.ki.na\ |
macchine \ˈmak.ki.ne\ |
macchina \ˈmak.ki.na\ féminin
- Machine, engin.
macchina per scrivere.
- machine à écrire.
linguaggio macchina.
- langage machine.
macchina virtuale.
- machine virtuelle.
macchina per viaggiare nel tempo.
- machine pour voyager dans le temps.
macchina agricola.
- engin agricole.
sala macchine di una nave da crociera.
- salle des machines d’un navire de croisière.
- Appareil.
macchina fotografica.
- appareil photographique.
- (Transport) Voiture, automobile.
macchina sportiva.
- voiture sportive.
Dérivés
- linguaggio macchina (« langage machine »)
- macchina a vapore (« machine à vapeur »)
- macchina agricola (« machine agricole »)
- macchina da caffè (« machine à café »)
- macchina da corsa (« voiture de course »)
- macchina del tempo (« machine à voyager dans le temps »)
- macchina della verità (« détecteur de mensonges »)
- macchina pensante (« machine pensante »)
- macchina per cialde (« gaufrier »)
- macchina per cucire (« machine à coudre »)
- macchina per scrivere (« machine à écrire »)
- macchina utensile
- macchina virtuale (« machine virtuelle »)
- macchinetta
- macchinismo
- macchinista (« machiniste »)
- sala macchine (« salle des machines »)
- turbomacchina
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe macchinare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (lui / lei) macchina | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) macchina |
macchina \ˈmak.ki.na\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de macchinare.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de macchinare.
Prononciation
- Milan (Italie) : écouter « una macchina »
- (Région à préciser) : écouter « macchina »
- Italie : écouter « macchina »
Voir aussi
- macchina sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- macchina dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références
- « macchina », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « macchina », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « macchina », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « macchina », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « macchina », dans Treccani. Dizionario della lingua italiana, 3e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage