malsana

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot malsana. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot malsana, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire malsana au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot malsana est ici. La définition du mot malsana vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demalsana, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé du préfixe mal- (« contraire »), de la racine san (« sain, en santé ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Nominatif malsana
\mal.ˈsa.na\
malsanaj
\mal.ˈsa.naj\
Accusatif malsanan
\mal.ˈsa.nan\
malsanajn
\mal.ˈsa.najn\

malsana \mal.ˈsa.na\     composition de racines de l’ekzercaro §31-39-42

  1. Malade, malsain.
    • (Ekzercaro §31) Li estas morte malsana, li ne vivos pli, ol unu tagon.
      Il est mortellement malade, il ne vivra pas plus d’un jour.
    • (Ekzercaro §39) "Venigu la kuraciston, ĉar mi estas malsana."
    "Fais venir le médecin, car je suis malade."
    • (Ekzercaro §42) "…, malsano, malsana, malsane, malsani, …"
    "…, maladie, malade, maladivement, être malade,…"

Antonymes

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « malsana  »
  • France (Toulouse) : écouter « malsana  »

Voir aussi

  • sano sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie