maremme
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot maremme. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot maremme, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire maremme au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot maremme est ici. La définition du mot maremme vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demaremme, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Maremme
Étymologie
- Du latin maritima, « au bord de la mer ».
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maremme | maremmes |
| \ma.ʁɛm\ | |
maremme \ma.ʁɛm\ féminin
- Nom donné en Italie à des terrains marécageux et insalubres, situés sur les bords de la mer.
Est-il possible qu'une riante et saine commune de France ait pu ainsi, en pleine paix, se trouver frappée à mort, délaissée comme une maremme aux souffles empoisonnés?
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)- (Sens figuré) — La pauvre liberté humaine n'a que le choix du suicide, soit qu'au nord elle se laisse pousser par la logique aux abimes de Spinisa, soit qu'au midi, gagnée à cette douce voix de Molinos, elle s'endorme dans la maremme, pour ne pas se réveiller. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.113)
- (Sens figuré) — Ces souvenirs l'aidèrent à sortir des maremmes du deuil. — (Gabriel García Márquez, L’Amour aux temps du choléra, traduction d'Anne Morvan, 1987. p.359.)
Traductions
Prononciation
- \ma.ʁɛm\
- Bordeaux (France) : écouter « maremme »
Voir aussi
- maremme sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (maremme), mais l’article a pu être modifié depuis.