marroniser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot marroniser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot marroniser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire marroniser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot marroniser est ici. La définition du mot marroniser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demarroniser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Verbe 1) De marron (couleur), avec le suffixe -iser.
(Verbe 2) De marron (esclave qui s’est enfui pour vivre en liberté), avec le suffixe -iser.

Verbe 1

marroniser \ma.ʁɔ.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner une couleur marron (ou tendant vers le marron) à.
    • Dis moi, comment as tu fait pour la "marroniser" :) ? — (site astor-club.forumactif.org, 30 juillet 2016)
    • Je vois que tu n'as pas hésité à marroniser la jupe rose !!! — (site www.kikourou.net, 19 avril 2015)
    • Dans la coiffure nous appelons cela Marroniser une couleur, et nous en revenons à notre marron. — (site www.commentcamarche.net, 9 août 2012)

Variantes orthographiques

Verbe 2

marroniser \ma.ʁɔ.ni.ze\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se libérer de l’esclavage en s’enfuyant.
    • Les indigènes furent toujours hostiles aux Blancs, sans distinction de libres ou de prisonniers; seulement, pour éviter que certains détenus ne soient tentés de se « marroniser » dans les forêts de l’île, l’administration avait promis des primes aux Canaques qui ramèneraient un évadé : (...) — (Henri Rochefort, L’Evadé, 2014)

Variantes orthographiques

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « marroniser  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes