matagraboliser

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot matagraboliser. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot matagraboliser, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire matagraboliser au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot matagraboliser est ici. La définition du mot matagraboliser vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dematagraboliser, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot inventé par Rabelais à partir du grec ancien μάταιος mataios (« vain, frivole ») et de graboliser issu du moyen français grabeler (« passer au crible », « examiner avec soin »).

Verbe

Deux visages tourmentés.
Interprétation d'Albert Robida des juges se matagrabolisant en essayant de résoudre une affaire de justice.

matagraboliser \ma.ta.ɡʁa.bɔ.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tourner et retourner, rendre confus, se donner beaucoup de peine pour rien.
    • Je crois que tu veux nous matagraboliser avec ton grimoire. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
    • Il y a là de quoi étonner un esprit aussi réfléchi que celui de Frascolin, et il commençait à «se matagraboliser la cervelle», comme dit Rabelais … . — (Jules Verne, L’Île à hélice, 1895)
    • … il faut en vérité que la politique soit bien impudente pour avoir le front de leurrer la nation à ce point, et que la nation soit bien sotte et bien niaise pour se laisser matagraboliser ainsi ! — (Victor Prosper Considérant, Destinée sociale, éditeur Librairie du Palais Royal, 1835)
    • J'ai écouté avec patience et miséricorde cet évêque qui comparut un soir à la télévision. Il matagrabolisait tout comme un autre sur les hontes d'une Église en dangereuse régression depuis le concile, et il entassait sans effort les mea culpa sur les autocritiques . — (Revue politique et parlementaire, no 828-834, Éditions Armand Colin, 1972, p. 48)
    • Les quelconques remâchonnent les vieux mégots de théoriciens ; ils discutent et matagrabolisent dans les journaux ; ils sortent de temps en temps de leurs ateliers où flotte l'odeur des momies, l'application de leurs théories. — (Bourdelle et la critique de son temps, textes d'Antoine Bourdelle, choisis et présentés par Michel Dufet, Paris : Musée Bourdelle, 1979, p. 54)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « matagraboliser  »

Références