merliner

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot merliner. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot merliner, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire merliner au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot merliner est ici. La définition du mot merliner vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demerliner, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir merlin

Verbe

merliner \mɛʁ.li.ne\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Marine) Coudre avec du merlin.

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « merliner  »

Références

Étymologie

Dérivé de Merlin, avec le suffixe -er.

Verbe

merliner *\Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Hapax) Prophétiser.
    • Que la dame die u face,
      Merlins n’a soig de sa manace.
      El le tient or por menteör,
      Por medisant, por trecheör,
      Mais il le fera veritable
      Et la dame fera menchable
      Ki dist qu’il ne set deviner.
      Or primes vient a merliner:
      Jo croi bien qu’il devinera
      Huimais, et qu’il merlinera
      — (Le Roman Silence, édition de S. Roche-Mahdi, page 298. 1992. XIIIe siècle.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

  • Seule attestation connue. Absent de tous les dictionnaires majeurs de l’ancien français. Absent du glossaire de Roche-Mahdi. Dans sa traduction en anglais, page 299, elle le traduit plutôt comme être Merlin, ou faire ce que Merlin fait.