miresse
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot miresse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot miresse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire miresse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot miresse est ici. La définition du mot miresse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demiresse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Une miresse au XVe siècle
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| miresse | miresses |
| \mi.ʁɛs\ | |
miresse \mi.ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : mire)
- (Métier) (Médecine, Moyen Âge, Fantastique) Professionnelle de santé chargée de guérir et soigner les maladies, les pathologies, les blessures.
Peut-être la vieille miresse qui lui avait enseigné les simples médecines l’avait-elle trop bien formée ?
— (Anthelme Hauchecorne, Chroniques des Cinq Trônes - Moitiés d’âme, Gulf stream éditeur, 2019, page 156)
Variantes
Synonymes
- doctoresse (Vieilli)
- femme de médecine (Ethnologie)
- femme-médecin
- médecine (Très rare)
- médecienne (Moyen Âge)
- physicienne (Moyen Âge)
- 👩⚕️
Traductions
- Allemand : Ärztin (de) féminin, Medizinerin (de) féminin
- Anglais : physician (en), physicianess (en)
- Breton : mezegez (br) féminin
- Catalan : metgessa (ca) féminin
- Espagnol : médica (es) féminin
- Italien : medica (it) féminin, medichessa (it) féminin
- Japonais : 女医 (ja) joi
- Kotava : kurmikya (*)
- Latin : medica (la) féminin
- Néerlandais : artse (nl) féminin
- Occitan : metgessa (oc) féminin
- Portugais : médica (pt) féminin
Prononciation
- La prononciation \mi.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « miresse »
- Somain (France) : écouter « miresse »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- mire sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « mĕdĭcus », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), volume 6/1, page 604, 1922-2002 → consulter cet ouvrage
- « miresse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage