Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
mocʼh-gouez. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
mocʼh-gouez, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
mocʼh-gouez au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
mocʼh-gouez est ici. La définition du mot
mocʼh-gouez vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
mocʼh-gouez, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de mocʼh (« cochons ») et de gouez (« sauvage »), littéralement « cochons sauvages ».
mocʼh-gouez \moɣ ˈɡweː(s)\ masculin collectif
- (Zoologie) Sangliers.
Marcʼh, roue Poulmarcʼh, a veze laouen bras e galon pa cʼhelle mont da redek ar mocʼh gouez e koadou bras e rouantelez.
— (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 39)
- Marcʼh, le roi de Poulmarcʼh, avait le cœur joyeux quand il pouvait aller courir les sangliers dans les vastes bois de son royaume.
Ar Vretoned, o tecʼhet, a glevas trouz war o lercʼh : gwelet a rejont gant souez o tremen, tiz spontus warno, kezeg divarcʼhet ha mocʼh-gouez pennfollet.
— (Jakez Riou, Brecʼhillien pe ar manacʼh Mougn, in Buhez Breiz, 1924, page 940)
- Les Bretons, fuyant, entendirent du bruit derrière eux : stupéfaits, ils virent passer à toute allure des chevaux démontés et des sangliers affolés.
A-benn ar fin e voe lazhet ar pemocʼh-gouez gant chaseourien.
— (Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, page 120)
- Finalement, le sanglier fut tué par des chasseurs.
Synonymes