mortal

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mortal. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mortal, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mortal au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mortal est ici. La définition du mot mortal vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demortal, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Anglais

Étymologie

Du latin mortalis.

Adjectif

mortal \ˈmɔːtəl\ ou \ˈmɔɹtəl\

  1. Mortel

Antonymes

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
mortal
\ˈmɔːtəl\
mortals
\ˈmɔːtəlz\

mortal \ˈmɔːtəl\ ou \ˈmɔɹtəl\

  1. Mortel

Antonymes

Prononciation

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • États-Unis : écouter « mortal  »

Espagnol

Étymologie

Du latin mortalis.

Adjectif

Singulier Pluriel
mortal mortales

mortal

  1. Mortel

Nom commun

mortal (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Mortel

Antonymes

Prononciation

  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « mortal  »

Occitan

Étymologie

Du latin mortalis.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin mortal
mortals
Féminin mortala
mortalas

mortal (graphie normalisée) masculin singulier

  1. Mortel

Nom commun

Singulier Pluriel
mortal
\muɾˈtal\
mortals
\muɾˈtals\

mortal (graphie normalisée) masculin singulier (pour une femme, on dit : mortala)

  1. Mortel

Antonymes

Références

Papiamento

Étymologie

Du latin mortalis.

Adjectif

mortal

  1. Meurtrier, mortel.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Singulier Pluriel
mortal mortais

mortal \moɾ.tˈaɫ\ (Lisbonne) \moɾ.tˈaw\ (São Paulo)

  1. Mortel, meurtrier.
    • A operação mais mortal das forças de segurança do Rio neste ano resultou em pelo menos 21 mortos, no Complexo da Penha, segundo a última atualização do Ministério Público (MP). — (Agência Brasil, « Rio: mortes em operação na Penha chegam a 21, diz Ministério Público », dans O fluminense, 24 mai 2022 )
      L’opération la plus meurtrière menée par les forces de sécurité de Rio cette année a abouti à au moins 21 morts, à Complexo da Penha, selon la dernière mise à jour du ministère public (MP).
    • Um polícia que ficou gravemente ferido nos tumultos em curso há dois dias na Nova Caledónia morreu esta quarta-feira, elevando para quatro o número de vítimas mortais do conflito desencadeado no território francês do Pacífico por uma reforma constitucional. — ((DN/Lusa), « Morre polícia na Nova Caledónia elevando para quatro vítimas da revolta », dans Diário de Notícias, 15 mai 2024 )
      Un policier grièvement blessé lors des émeutes qui se déroulent depuis deux jours en Nouvelle-Calédonie est décédé mercredi, portant à quatre le nombre de morts dans le conflit déclenché dans ce territoire français du Pacifique à propos de la réforme constitutionnelle.

Prononciation

Références