motta
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot motta. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot motta, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire motta au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot motta est ici. La définition du mot motta vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demotta, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Motta
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe motter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on se motta | ||
motta \mɔ.ta\
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe motter.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Du lombard ; voir motte pour des explications détaillées.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| motta \Prononciation ?\ |
motte \Prononciation ?\ |
motta \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Motte, élévation de terrain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- ammottare
- Motta Baluffi
- Motta Camastra
- Motta d’Affermo
- Motta de’ Conti
- Motta di Livenza
- Motta Montecorvino
- Motta San Giovanni
- Motta Santa Lucia
- Motta Sant’Anastasia
- Motta Visconti
- smottare
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- motta sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- motta dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
Références
- « motta », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Conjugaison de motta | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | motta | mottas |
| Présent | mottar | mottas |
| Prétérit | mottog | mottogs |
| Supin | mottagit | mottagits |
| Participe présent | mottagande | — |
| Participe passé | — | mottagen |
| Impératif | motta | — |
motta \Prononciation ?\ transitif
- Recevoir, recueillir.
Motta gåvor.
- 'Recueillir' des dons.
- Recevoir, accepter, agréer.
Ej motta befallningar av någon.
- Ne recevoir d'ordres de personne.
Mottag försäkran om min högaktning.
- 'Agréez, Monsieur l'expression de ma considération distinguée.
- (Souvent) Prendre.
Motta en beställning.
- 'Prendre une commande.
Den sjuke vill ej motta någon föda.
- Le malade ne veut prendre aucune nourriture.
- Recevoir, accueillir.
Hon mottar besök om torsdagarna.
- Elle reçoit le jeudi.
Han blev ej mottagen.
- Il n'a pas été reçu.
Variantes
- mottaga (vieilli)
Synonymes
Références
- Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (534)