agréer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot agréer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot agréer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire agréer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot agréer est ici. La définition du mot agréer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deagréer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : agreer

Français

Étymologie

(Vers 1160) Dérivé de gré avec le préfixe a- et la désinence -er → voir agreer en ancien français, dérivé de greer, avec le préfixe a-.

Verbe

agréer \a.ɡʁe.e\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Prendre à gré ; recevoir favorablement.
    • Agréer le service de quelqu’un.
    • Ils agréeront la proposition que je leur ai faite.
    • Mais avant de vous quitter, laissez-moi ajouter un mot : je vous admire, monseigneur, et l'admiration d'un homme tel que moi vaut la peine d'être agréée par un homme tel que vous. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
    • Deux nuits par semaine, Marylène agréait la visite d’un homme d’une cinquantaine d’années, aux tempes argentées, au menton carré, au regard perçant. — (Pascal Lainé, La dentellière, Gallimard, 1974, réédition Folio, page 41)
    • Des gigues de chevreuil, des quartiers de marcassin parvenaient dans leurs offices et les dames agréaient les honneurs du pied. — (Danielle Gallet, Madame de Pompadour: ou le pouvoir féminin, Fayard, 1985)
  2. Trouver bon, approuver, ratifier.
    • Agréez que je vous dise.
    • Je lui ai fait agréer mes motifs.
    • Il ne pouvait faire agréer sa démission.
    • Cette nomination ne fut pas agréée.
  3. (Intransitif) Plaire ; être au gré.
    • Elle entre, du premier instant elle sourit aux enfants, ils lui sourient, elle va d’un côté, de l’autre, elle les agrée, ils l’agréent. Je me disais : si quelqu’un a mérité la dénomination d’institutrice publique, c’est bien celle-là. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
    • Se refusait-elle à démolir une légende d’éternelle jeunesse qui lui agréait et favorisait l’exécution de ses desseins ? — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
    • Suivant les mémorialistes conservateurs du temps, Jules Simon, d'ailleurs, ne néglige rien de ce qui peut le faire agréer par le maréchal. — (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 145)
    • Cela ne m’agrée pas. — S’il vous agréait de venir.
    • Le service, la personne de cet employé n’agréait pas à ses chefs.

Synonymes

Dérivés

Formules de politesse (langue écrite)

  • Agréez, etc.
  • Veuillez agréer mes hommages, mes respects, etc.

Traductions

Traductions à trier

Prononciation

  • France : écouter « agréer  »
  • France (Lyon) : écouter « agréer  »
  • France (Toulouse) : écouter « agréer  »
  • Somain (France) : écouter « agréer  »


Paronymes

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références