mulher

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot mulher. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot mulher, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire mulher au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot mulher est ici. La définition du mot mulher vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demulher, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du latin mulier.

Nom commun

Singulier Pluriel
mulher
\mu.ˈʎɛɾ\
mulheres
\mu.ˈʎɛ.ɾeʃ\

mulher \mu.ʎˈɛɾ\ (Lisbonne) \mu.ʎˈɛɾ\ (São Paulo) féminin

  1. Femme.
    • Hesitei muito tempo em escrever um livro sobre a mulher. O tema é irritante, principalmente para as mulheres. E não é novo. — (Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009)
      J’ai longtemps hésité à écrire un livre sur la femme. Le sujet est irritant, surtout pour les femmes ; et il n’est pas neuf.
    • São as mulheres que, desde há milénios, vão tecendo esse infinito véu. Quando os seus ventres se arredondam, uma porção de céu fica acrescentada. — (Mia Couto, traduit par Elisabeth Monteiro Rodrigues, A confissão da leoa, Editorial Caminho SA, Lisbonne, 2012)
      Ce sont les femmes qui, depuis des millénaires, tissent pas à pas ce voile infini. Quand leurs ventres s’arrondissent, une part de ciel se surajoute.
  2. Femme, épouse.
  3. Demoiselle noble.

Synonymes

Prononciation

Références